<彙整翻譯World Expo 2010 Shanghai China>
介紹關鍵宗旨宗旨商展2010支持在註冊文件指出的志向：• 吸引200個參加者從全世界• 吸引70百萬個訪客從全世界• 吸引通信25項全球性夥伴和主辦者主要任務&促進通信主要任務&促進是吸引訪客、參加者、全球性夥伴&主辦者，包括：• 促進商展價值&題材價值;• 促進中國價值和支持中國政府設定中國的圖像在21世紀;• 適應戰略和施行計劃不同的全國和國際觀眾、目標和階段;• 達到記錄來訪的遊客數字和參加者，獲得最大了悟和意圖在全球範圍內參觀商展2010年。
目標觀眾目標觀眾是如下：• 訪客(國內，國外); • 參加者(國內，國外);• 公司(國內品牌，全球性品牌); • 媒介(國內，國外);商展的成功在站點取決於來訪的遊客數字，參與的質量，服務的表現和覆蓋面的質量由媒介。通信計劃瞄準對創造這成功貢獻的所有因素。
參加者由2007年10月31日， 174個國家和國際組織證實了他們的參與。
公司• 全球性正式夥伴&主辦者的商展2010年補充在2006年3月14日被發射了，和完成到2007年底。• 在2007年5月前，六家公司簽署合同是正式夥伴，并且其他在交涉之下。媒介• 商展2010年在國內媒介之中比國外媒介是著名;• 新聞報導是被限制的都國內外。4個目標觀眾訪客宗旨：• 改進商展的國內和國外了悟2010年;• 增加國內和國外興趣和意圖參觀;• 集中於增加的訂婚和適應通信計劃國內和國外觀眾的不同的需要。參加者宗旨：• 吸引更加國際的參加者和促進合作在他們之間;• 幫助創造共同作用與所有參加者通過酣然的通信服務;• 促進高質量內容的一個教育介紹。公司宗旨：• 吸引更加國內和更加國外的公司;• 支持服務和刺激的發展為主辦者和夥伴;• 開發的不同的營銷和通信活動為主辦者和夥伴和不同的計劃為國內和國外公司。媒介宗旨：• 增長的新聞報導國內和全球性地;• 計劃一次密集的國際媒介競選;• 建立一個透明通信平臺為新聞工作者。
戰略• 基於不同的階段和目標觀眾要求，戰略可以被劃分成被逐步採用的方法&傳訊。• 設定聯合通信戰略。
商展2010年消息• 商展題材2010年「更好的城市，更好的生活」是根據「生活水平的第一個世界商展題材在城市」。 所以題材必須是強調通信&促進計劃的核心消息。• 消息為商展2010一定塑造圖像並且是靈活和能適應的按順序容納的：• 不同的階段;• 不同的觀眾;• 商展的多面的本質。
組織者將組織不同的活動直接地或在與其他合作下。• 活動的類型包括：• 遊覽巡迴演說; • 文化和娛樂節目;• 名人促進; • 旅遊業促進;• 吉祥人墾請和彙集; • 論壇和事件;• 特殊事件的時刻：• 1個或2個具體事件在毎階段內將成為聚焦為商展促進。• 這些事件將集成不同的媒介資源最大化他們的衝擊。• 組織者將利用全國和國際事件和地點作為平臺為促進商展2010年。• 被瞄準的事件在哪期間商展2010將被促進包括：• 其他世界商展; • 著名國際會議和論壇;• 炫耀比賽; • 媒介焦點;• 文化和娛樂活動; • 產業活動;• 假日和節日;• 商展2010's通信和促進媒介或媒介包裹將依靠：• 給安置做廣告; • 媒介報告;• 特別專欄; • 表達關於商展的信息的其他形式2010年以寬廣和被瞄準的方式;• 媒介形式包括： 電視、報紙、雜誌、收音機、室外媒介、互聯網和新的數字式媒介。
目標國內觀眾的發展• 除通信以外和促進瞄準的遊人，商展2010年，在中國將舉行的第一，也是非常可愛到所有國內政府、企業和青年時期和學生由於它創造性，教育，技術和全球性內容。• 主要目標觀眾包括：• 出差者： 逐年調查企業旅行到/從上海通過調查航線和主要旅館，建立和適應一個相關的戰略和發展相關的渠道。• 企業訪客： 因為陳列內容商展2010將介入各種各樣的區域，吸引企業和個體從全國家(包括管理員、技術職員和其他雇員)是a必須。• 青年和學生訪客： 因為陳列間距橫跨一次暑假和二個公休日以長的週末，組織青年時期和學生從大學，高中和學校從上海和城市的郊外也是必要的。• 當地政府觀察小組： 因為都市化是在來年開發，組織者可能邀請城市和縣管理從全國家為觀察旅行來在「城市的」商展2010年題材之下。
國內促進渠道活動• 上海世界商展協調局，因為主要舉行的組織，將主持各種各樣的活動，直接地接觸并且與目標觀眾互動，改進了悟和瞭解商展2010年和意圖去商展2010年。• 主要活動：• 全面活動： 特殊事件的時刻、年度活動、大展示、招待會、演講、墾請、彙集和競爭、媒介採訪和其他活動與商展題材關連2010年;• 旅遊業促進： 通過舉行旅遊業陳列、旅遊業集中於關鍵地區的巡迴演說和有目的促進，設定被瞄準的計劃和題材和共同促進票銷售; 在二年裡在商展之前2010年，焦點在開發的商展2010旅行路線;• 假日和節日促進： 使用國慶節作為慶祝平臺舉行各種各樣的活動與商展關連2010年。特殊事件的時刻• 在不同的階段國內通信和促進期間，通過結合不同的題材和支持各種各樣的渠道的好處，舉行地標活動刺激熱心參與和活躍反應從目標觀眾。 為事例：• 全國旅行的陳列「道路嚮世界商展」;• 在奧林匹克運動會的之前及之後，特殊事件的時刻題為「成功的奧林匹克和精采商展」;• 慶祝1000天、500天和100天讀秒的特殊事件的時刻對商展;• 海報、主題歌和吉祥人墾請、彙集和公告;• 促進活動在與公司夥伴合作下;• 出版物關於商展和相關演講在上海圖書館。
結論• 為了抓緊進行通信和促進任務，商展2010的組織者應該充分地運用政府支持和熱心公開參與的好處，動員用不同的小組的所有可適用的資源、品行有效的合作和互作用在社會，保證通信和促進為商展2010年達到優秀結果。• 組織者應該提到商展的組織的發展2010年，以及三項任務「參加者補充」， 「企業邀請」和「旅遊補充」，互動和份額資源，并且促進整體事件的光滑的發展。• 與在一般戰略為通信和促進，根據觀眾，時間和加深建立的宗旨符合被逐步採用的題材，組織者應該開發通信，并且促進以非常有效率和井然方式，給充分的實現帶來集成行銷和通信的作用，贏取儘可能多目標觀眾(家庭和海外)。
-------------------------------------------------------------------------------------
對台北館看法:
最印相深刻的就是----->>
蔡依琳的MV(台灣的心跳聲)真的很不錯----->>
口白：「許個願吧...」
那長春藤攀上生鏽的消防栓
像蝴蝶離不開 有花香的地方
寧靜的小巷 一杯永和豆漿
我在細細品嚐 恬淡的家鄉
霓虹燈點亮 關於夜市的想像
孩子們捉迷藏 在找愛吃的糖
昏黃的夕陽 龍山寺的老牆
我虔誠點著香 手拿一柱希望
少一點傷痕 多一點的掌聲
少一點戰爭 多一點的單純
認真用棒球魂 揮汗去體會青春
用心聽著 那台灣的心跳聲
RAP:嘉南平原等待收割
一整遍幸福的顏色
屏東黑鮪魚直接等於快樂
一路蜿蜒的是淡水河
那陡峭的是太魯閣
一派樂天的性格
美濃紙傘怎麼折
三義木雕怎麼刻
這塊土地上有 很多很多的選擇
仔細看著八家將的妝獨特
我說親愛親愛的 我們故事說到這
那長春藤攀上生鏽的消防栓
像蝴蝶離不開 有花香的地方
寧靜的小巷 一杯永和豆漿
我在細細品嚐 恬淡的家鄉
霓虹燈點亮 關於夜市的想像
孩子們捉迷藏 在找愛吃的糖
昏黃的夕陽 龍山寺的老牆
我虔誠點著香 手拿一柱希望
少一點仇恨 多一點的我們
少一點寒冷 多一點的溫存
用狂草寫雲門 用蜂炮築一座城
媽祖永恆 世世代代的虔誠
天燈 冉冉上升
可以許下願望 就 別等
沒有留言:
張貼留言